[Vietsub] A Life ~ Itoshiki Hito ~

banner.jpg

  • Tựa Anh: A Life: A Love
  • Romaji: A LIFE~Itoshiki Hito ~
  • Tựa Nhật: A LIFE~愛しき人~
  • Tựa Việt: Sinh mệnh ~ Người dấu yêu ~
  • Đạo diễn: Yuichiro Hirakawa
  • Biên kịch: Atsuko Hashibe
  • Đài: TBS
  • Số tập: 10/10
  • Ngày đầu lên sóng: 15 tháng 1, 2017 —
  • Ngày, giờ chiếu: 21 giờ, Chủ Nhật hàng tuần
  • Ngôn Ngữ: Nhật
  • Quốc Gia: Nhật

Tản mạn

Lúc bác sĩ phẫu thuật Okita Kazuaki (Takuya Kimura) còn là một bác sĩ tập sự, anh đã bị Masao Danjo (Tadanobu Asano), bạn của anh lên kế hoạch đào thải anh khỏi bệnh viện. Anh rời Nhật tới Mỹ, bỏ lại Mifuyu (Yuko Takeuchi), bạn gái của anh. Với sự nỗ lực, tìm tòi học hỏi anh đã trở thành một bác sĩ phẫu thuật ưu tú.
10 năm sau, anh trở về Nhật bởi lời mời của viện trưởng, bố của Mifuyu.
Mifuyu hiện đã kết hôn với Danjo Masao.

Diễn viên

A Life (Japanese Drama)-Takuya Kimura.jpg A Life (Japanese Drama)-Yuko Takeuchi.jpg A Life (Japanese Drama)-Kenichi Matsuyama.jpg A Life (Japanese Drama)-Fumino Kimura.jpg A Life (Japanese Drama)-Nanao.jpg
Takuya Kimura Yuko Takeuchi Kenichi Matsuyama Fumino Kimura Nanao
Kazuaki Okita Mifuyu Danjo Sota Igawa Yuki Shibata Minori Sakakibara
A Life (Japanese Drama)-Akira Emoto.jpg A Life (Japanese Drama)-Min Tanaka.jpg A Life (Japanese Drama)-Takashi Kobayashi.jpg A Life (Japanese Drama)-Mitsuhiro Oikawa.jpg A Life (Japanese Drama)-Tadanobu Asano.jpg
Akira Emoto Min Tanaka Takashi Kobayashi Mitsuhiro Oikawa Tadanobu Asano
Toranosuke Danjo Isshin Okita Takayuki Sanada Keigo Hamura Masao Danjo

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn
+ Bộ phim có nhiều từ chuyên ngành về ngành y, mọi sai sót xin được mọi người góp ý

⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Translator: Kani Pan, Buta Mimy
Typesetter: Fly
Editor: trXme, Misaki, Chan Chan, Fly
Kara, OST: N/A
Encoder: Fly, Trần Quang Vinh
Uploader: Fly, Trần Quang Vinh
Bản dịch được dịch dựa trên phụ đề tiếng Anh của avieamber@d-addicts

Tập 1: HD
Tập 2: HD
Tập 3: HD
Tập 4:
Trans: Completed…
QC: In Progress…
Enc: N/A
Tập 5:
Trans: Completed…
QC: In Progress…
Enc: N/A

[Completed] Boku dake ga inai Machi

poster test.jpg

  • Tựa Anh: The Town Where Only I Am Missing
  • Romaji: Boku Dake ga Inai Machi
  • Tựa Nhật: 僕だけがいない街
  • Tựa Việt: Thị trấn nơi riêng mình tôi không tồn tại
  • Đạo diễn: Yuichiro Hirakawa
  • Biên kịch: Kei Sanbe (manga), Noriko Goto
  • NSX: Yoshio Yokozawa, Yoshitaka Hori, Nobuto Nagasaka, Yoshikuni Murata, Naoto Miyamoto, Hiroyoshi Koiwa, Kei Haruna, Jungo Maruta, Masahiro Uchiyama
  • Bê máy quay: Shigeyu Madarame
  • Ngày công chiếu: 19 tháng 3, 2016
  • Thời lượng: 120 phút
  • Thể loại: Kịch tính/ Dựa theo truyện/ Xuyên không
  • NPP: Warner Bros.
  • Ngôn Ngữ: Nhật
  • Quốc Gia: Nhật

Cốt truyện

Fujinuma Satoru (Tatsuya Fujiwara) là một hoạ sĩ vẽ truyện tranh không mấy nổi tiếng. Anh không có nhiều mối quan hệ xã hội. Thời gian rảnh, anh còn làm thêm công việc giao pizza. Fujinuma Satoru có một khả năng đặc biệt, đó là “Khứ Hồi” (Khứ = quá khứ, Hồi = quay lại, trở về). Khả năng này cho phép anh quay về một thời điểm trong quá khứ, trước những sự kiện thảm khốc và ngay khi có điều gì đó không ổn diễn ra. Anh sẽ trở lại quá khứ liên tục cho đến khi những sự kiện đó được ngăn chặn.

18 năm trước, một vụ án giết người hàng loạt với các nạn nhân là trẻ em đã xảy ra. Nhằm ngăn chặn, Fujinuma Satoru đã quay trở về lúc ấy trong thân hình là một cậu học sinh cấp 1. Liệu anh có thể cứu lấy mẹ, người đang đối mặt với kẻ thủ ác và những đứa trẻ khác?

Ghi chú

  1. Dựa trên bộ Manga “Boku dake ga inai Machi” sáng tác bởi Sanbe Kei (lần đầu xuất bản trong tạp chí Young Ace vào tháng 7 năm 2012)

Diễn viên

The Town Where Only Missing-Tatsuya Fujiwara.jpg The Town Where Only Missing-Kasumi Arimura.jpg The Town Where Only Missing-Mitsuhiro Oikawa.jpg The Town Where Only Missing-Yuriko Ishida.jpg The Town Where Only Missing-Tetta Sugimoto.jpg
Tatsuya Fujiwara Kasumi Arimura Mitsuhiro Oikawa Yuriko Ishida Tetta Sugimoto
Satoru Fujinuma Airi Katagiri Manabu Yatsushiro Sachiko Fujinuma Makoto Sawada
The Town Where Only Missing-Rio Suzuki.jpg The Town Where Only Missing-Tsubasa Nakagawa.jpg The Town Where Only Missing-Kento Hayashi.jpg The Town Where Only Missing-Seiji Fukushi.jpg The Town Where Only Missing-Kanna Mori.jpg
Rio Suzuki Tsubasa Nakagawa Kento Hayashi Seiji Fukushi Kanna Mori
Kayo Hinazuki Satoru Fujinuma (10 year old) Jun Shiratori Kenya Kobayashi

Các diễn viên khác:

Nhạc phim

Shinjiaeta Akashi – Kanna Chise (Themesong)

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn 

⊗ Vietsub by Fly-Fansub Subteam:
Translator: Chan Chan
Typesetter: Fly
Editor: Misaki,Fly
Kara,OST: iengi
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch dựa trên phụ đề tiếng Anh của furritsubs

1080p: GDrive Fshare

[Completed] Gantz: O

banner.jpg

  • Tựa Phim: Gantz: O
  • Đạo diễn: Yasushi Kawamura, Keiichi Saito 
  • Biên kịch: Hiroya Oku , Tsutomu Kuroiwa
  • Thời lượng: 95 phút
  • Thể loại: viễn tưởng, máu me
  • Ngày Công Chiếu:  14 tháng 10 năm 2016
  • Ngôn Ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật

Tản mạn

Sau khi cố gắng giải cứu một ông lão bị thương trong ga tàu điện ngầm, Katou đã bị tên có dao trong tay đâm chết. Sau khi bừng tỉnh, cậu thấy mình đang có mặt tại một căn phòng có một khối cầu đen cùng những người mặc đồ đen lạ mặt khác. Cậu phải phục tùng mệnh lệnh của khối cầu đen và hoàn thành nhiệm vụ để có thể sống sót.

Seiyuu

Masaru Katou – Ono Daisuke
Shimohira Reika – Hayami Saori
Kuruno Kei – Kaji Yuki
Yamasaki Anzu – Ichimichi Mao
Nishi Joichiro – Kaku Tomohiro
Yoshikazu Suzuki – Ikeda Shuuichi

-> Bản dịch được dịch từ phụ đề tiếng Anh, đã căn chỉnh sẵn thời gian và được chỉnh nghĩa lại với những gì mình nghe hiểu

⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Translator: Fly
Typesetter: Fly
Editor: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly

BDrip 720: GDrive 

[Vietsub] Uso no Sensou

Uso_no_Sensou.jpg

  • Tựa Anh: War of Lie
  • Romaji: Uso no Senso
  • Tựa Nhật: 嘘の戦争
  • Tựa Việt: Cuộc Chiến của những lời Dối Trá/Cuộc Chiến Dối Lừa
  • Đạo diễn: Yoshishige Miyake
  • Biên kịch: Noriko Goto
  • Đài: Fuji TV
  • Số tập: 10
  • Ngày lên sóng:  mùng 10 tháng 1, năm 2017 —
  • Ngày, giờ chiếu:  21:00-21:54, thứ 3 hàng tuần
  • Ngôn Ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật

Cốt truyện

Khi Kouichi (Tsuyoshi Kusanagi) lên 9 tuổi, bố Kouichi đã bị cáo buộc cho tội danh giết hại cả gia đình rồi tự sát. Nhưng thực tế là bố Kouichi và gia đình của anh đã bị sát hại và Kouichi đã chính mắt nhìn thấy hung thủ sát hại gia đình anh. Anh đã nói với cảnh sát rằng bố anh không hề sát hại ai cả và đã tận mắt nhìn thấy mặt của hung thủ, nhưng không một ai tin lời anh nói. Sau đó người thân của anh cũng gọi anh là kẻ dối trá. Vì quá ghét đất nước Nhật này, anh đã chuyển tới Thái Lan sinh sống.
Rồi một hôm anh gặp lại tên hung thủ đã sát hại gia đình anh, lòng căm thù trong anh trỗi dậy. Anh quyết định trở về Nhật và bắt đầu hành trình trả thù.

Ghi chú

  1. Diễn viên Tsuyoshi Kusanagi, đạo diễn Yoshishige Miyake và biên kịch Noriko Goto trước đó đã hợp tác với nhau ở bộ phim “War of Money.” (Cuộc Chiến Đồng Tiền)

Diễn viên

War of Lie-Tsuyoshi Kusanagi.jpg War of Lie-Naohito Fujiki.jpg War of Lie-Kiko Mizuhara.jpg War of Lie-Fuma Kikuchi.jpg War of Lie-Magi.jpg
Tsuyoshi Kusanagi Naohito Fujiki Kiko Mizuhara Fuma Kikuchi Magi
Kouichi Ichinose Takashi Nishina Haruka Tokura Kazuki Yahiro Yuji Momota
War of Lie-Nobuo Kyo.jpg War of Lie-Masumi Nomura.jpg War of Lie-Ren Osugi.jpg War of Lie-Mizuki Yamamoto.jpg War of Lie-Ken Yasuda.jpg
Nobuo Kyo Masumi Nomura Ren Osugi Mizuki Yamamoto Ken Yasuda
Shinji Nanao Kaho Yotsuya Mamoru Sanpei Kaede Nishina Akira Nishina
War of Lie-Masachika Ichimura.jpg
Masachika Ichimura
Kozo Nishina

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn 

⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Translator: Fly
Typesetter: Fly
Editor: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch từ phụ đề tiếng Anh của msjumpingjax

Tập 1: Khởi đầu của cuộc báo thù
HD: GDrive
Tập 2: Báo thù bằng sự thật và dối trá của 30 năm về trước
HD: GDrive
Tập 3: Ép buộc dối trá và cái giá phải trả sau 30 năm

HD: GDrive
Tập 4: Phục thù mẹ con nhà chính trị gia… thó 500 triệu Yên xung quỹ
HD: GDrive
Tập 5: Pha phục thù ngoạn mục với sự nhún nhường của đối thủ
HD:
 GDrive

[Vietsub] Kimi wa Petto

You're_My_Pet_(Fuji_TV)-p1.jpg

  • Tựa Anh: You’re My Pet
  • Romaji: Kimi wa Petto
  • Tựa Nhật: きみはペット
  • Đạo diễn: Izuru Kumasaka, Osamu Minorikawa
  • Biên kịch: Yayoi Ogawa (manga), Fumie Koga, Yuuka Arai
  • Đài: Fuji TV
  • Số tập: 16
  • Ngày lên sóng: 6 tháng 2, năm 2017 —
  • Ngày chiếu: Thứ 2 hàng tuần
  • Ngôn Ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật Bản

Tản mạn

Iwaya Sumire (Noriko Iriyama) là biên tập viên ở một tòa báo nổi tiếng. Cô rất nổi bật và tốt nghiệp từ 2 trường đại học là Toudai và Harvard.

Cô phải trải qua khó khăn sau khi bị bạn trai rũ bỏ và bị giáng chức ở nơi làm việc. Rồi một hôm, cô tức tốc về nhà xem chú chó nhỏ bị bỏ lại ban sáng ở trước nơi cô sống thì phát hiện thấy Goda Takeshi (Jun Shison), đang ngồi trong thùng các tông.  Lạ thay Takeshi lại trông giống với chú chó cưng Momo mà hồi trước Sumire nuôi. Rồi cô đưa ra đề nghị là nếu Takeshi chịu làm thú cưng cho cô thì cô sẽ để cậu ta ở lại.

Ghi chú

  1. Dựa trên bộ manga “Kimi wa Pet” của Ogawa Yayaoi, được phát hành từ 2000-2005.
    Bộ truyện đạt giải thưởng Kodansha Manga vào năm 2003
  2. Tựa đề liên quan:
    1. You’re My Pet Kimi wa petto (TBS / 2003)
    2. You’re My Pet | Neoneun Pet (2011)
    3. You’re My Pet | Kimi wa Petto (Fuji TV / TBA)

Nhạc phim

Opening Theme: Rainbow Rain – Yumemiru Adoresensu
Ending Theme: Love Song – Kaji Hitomi
BGM: Winding Road – Def Will
Tải OST tại đây: GDrive (Sưu tầm tại nguồn jpopsuki + aichun)

Diễn viên

You're My Pet (Fuji TV)-Noriko Iriyama.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Jun Shison.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Terunosuke Takezai.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Yurina Yanagi.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Kayo Noro.jpg
Noriko Iriyama Jun Shison Terunosuke Takezai Yurina Yanagi Kayo Noro
Sumire Iwaya Takeshi Goda Shigehito Hasumi Shiori Fukushima Yuri Shirotae
You're My Pet (Fuji TV)-Sonomi.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Yuumi Shida.jpg Takashi Okabe You're My Pet (Fuji TV)-Oolong ta Yoshida.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Reiya Masaki.jpg
Sonomi Yuumi Shida Takashi Okabe Oolong ta Yoshida Reiya Masaki
Ran Shirotae Rumi Shibusawa Tomokazu Itami Kazuo Uriyama Ryuta Ishida
You're My Pet (Fuji TV)-Misaki Kinoshita.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Izumi Okamura.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Nao Okabe.jpg You're My Pet (Fuji TV)-Sho Ikushima.jpg
Misaki Kinoshita Izumi Okamura Nao Okabe Sho Ikushima
Arisa Yamaguchi Sayaka Kuraki Koichi Yoshida Wataru Unno

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn 

⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Timing: Siskin Nguyễn
Translator: Fly
Typesetter: Fly
Editor: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch từ tiếng Nhật

Tập 01: Cách nuôi một cậu thanh niên đẹp trai
GDrive
Tập 02: Công Dụng Của Thú Cưng
GDrive
Tập 03: Người Đàn Ông Đầu Đời và Thú Cưng

GDrive
Tập 04: Cách trải qua ngày sinh nhật
GDrive
Tập 05: Dù có cách xa thì cũng sẽ nghĩ tới
GDrive
Tập 06:
Time: Completed…
Trans: In Progress…
QC: N/A
Enc: N/A

[Completed] Wakakushite Shinu


Wakakushite Shinu2.jpg

  • Tựa Anh: Too Young To Die!
  • Romaji: Wakakushite Shinu
  • Tựa Nhật: 若くして死ぬ
  • Tựa Việt: Còn quá trẻ để chết!
  • Đạo Diễn: Kankuro Kudo
  • Kịch Bản: Kankuro Kudo
  • NSX: Mitsuru Uda, Makiko Nagasaka, Hisashi Usui
  • Bê máy quay: Daisuke Sợma
  • Ngày công chiếu: 6 tháng 2, năm 2016
  • Thời lượng: 125 phút
  • Thể loại: Hài hước / Giả tưởng
  • NPP: Toho / Asmik Ace Entertainment
  • Ngôn Ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật Bản

Diễn biến

Học sinh cấp 3 Daisuke (Ryunosuke Kamiki) thầm thương một bạn cùng lớp tên là Hiromi. Trên đường đi thăm quan, chiếc xe buýt chở cả trường gặp tai nạn. Khi Daisuke tỉnh dậy, cậu nhận ra mình đang ở Địa Ngục. Cậu băn khoăn với lòng mình rằng “Tại sao có mình tôi? Tôi còn quá trẻ để chết, còn chưa hôn được miếng nào nữa.” Và rồi, Killer K (Tomoya Nagase) xuất hiện trước mặt Daisuke. Killer K là chủ xị của ban nhạc Hellzu của THPT Nông Nghiệp Địa Ngục. Để trở về cõi sống và thổ lộ tình cảm của mình dành cho Hiromi, Daisuke đã phải chấp nhận sự huấn luyện đặc biệt của Killer K.

Ghi chú

  1. Bộ phim khai máy vào giữa tháng 5, năm 2015 ở Tokyo và đóng máy vào giữa mùa hè năm 2015.

Diễn viên

Too Young To Die-01-Tomoya Nagase .jpg Too Young To Die-02-Ryunosuke Kamiki.jpg Too Young To Die-03-Kenta Kiritani.jpg Too Young To Die-04-Nana Seino.jpg Too Young To Die-05-Aoi Morikawa.jpg
Tomoya Nagase Ryunosuke Kamiki Kenta Kiritani Nana Seino Aoi Morikawa
Killer K Daisuke Cozy Jako Hiromi Tezuka
Too Young To Die-06-Machiko Ono.jpg Too Young To Die-07-Rie Miyazawa.jpg Too Young To Die-08-Arata Furuta.jpg Too Young To Die-09-Sarutoki Minagawa.jpg Too Young To Die-10-Shishido Kavka.jpg
Machiko Ono Rie Miyazawa Arata Furuta Sarutoki Minagawa Kavka Shishido
Naomi Hiromi Tezuka (adult) Principal Enma Junko Asura
Too Young To Die-11-Kiyoshi Manii.jpg Too Young To Die-12-Kanji Furutachi.jpg
Kiyoshi Manii Kanji Furutachi
Oni Hime Matsuura

Các diễn viên khác

⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Translator: Fly
Typesetter: Fly
Editor: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch từ Engsub của Wabi-Sabi Subs

HD:


Revised (Xem bản này)

[Completed] Shokubutsu Zukan

big banner.jpg

  • Tựa Anh: Evergreen Love
  • Romaji: Shokubutsu Zukan
  • Tựa Nhật: 植物図鑑
  • Tựa Việt: Tình Yêu Định Mệnh Chợt Đến
  • Chỉ đạo: Koichiro Miki
  • Biên kịch: Hiro Arikawa (novel), Chiho Watanabe
  • NSX: Yoshio Ishizuka, Satoko Ishida
  • Bê máy quay: Yoko Itakura
  • Ngày công chiếu: mùng 4 tháng 6 năm 2016
  • Thời lượng: 112 phút
  • Thể loại: Lãng mạn
  • NPP: Shochiku
  • Ngôn Ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật Bản

Tản mạn

Sayaka (Mitsuki Takahata) làm việc ở một văn phòng bất động sản. Cô không tài giỏi trong công việc lẫn yêu đương. Rồi một đêm, cô chợt thấy Itsuki (Takanori Iwata), nằm sạp dưới đất trước nhà cô. Cô đưa anh về nhà và rồi bắt đầu sống cùng nhau. Itsuki dạy Sayaka nấu nướng, thu nhặt các loại thực vật dại. Thế nhưng, anh  lại có một bí mật…

Ghi chú

    1. Dựa  trên cuốn tiểu thuyết “Shokubutsu Zukan” được viết bởi Hiro Arikawa (xuất bản vào ngày 30 tháng 6 năm 2009 bởi Kadokawa Shoten).
    2. Phim bắt đầu bấm máy từ ngày 13 tháng 6 năm 2015 và đóng máy vào tháng 7 năm 2015.

Nhạc phim

Themesong: Yasashisa de Afureru You ni – Flower

Diễn viên

Evergreen Love-Takanori Iwata.jpg Evergreen Love-Mitsuki Takahata.jpg Evergreen Love-Joji Abe.jpg Evergreen Love-Hana Imai.jpg Evergreen Love-Erika Yazawa.jpg
Takanori Iwata Mitsuki Takahata Joji Abe Hana Imai Erika Yazawa
Itsuki Sayaka Yohei Takezawa Yurie Nogami Chiaki Tamai
Evergreen Love-Kazuyuki Aijima.jpg Evergreen Love-Toshiya Sakai.jpg Evergreen Love-Takayuki Kinoshita.jpg Evergreen Love-Dankan.jpg Evergreen Love-Shinya Owada.jpg
Kazuyuki Aijima Toshiya Sakai Takayuki Kinoshita Dankan Shinya Owada
police officer shop customer preview customer Makoto Yamazaki Ryumei Tome
Evergreen Love-Yoshiko Miyazaki.jpg
Yoshiko Miyazaki
Noriko Kono
⊗ Vietsub by Fly-Fansub:
Translator: Fly
Typesetter: Fly
Editor: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch từ Engsub của Eurie (@stormychu)

GDrive
Revised 720P