[Completed] Koe no Katachi

Test.jpg

  • Tựa Anh: The Shape of Voice
  • Romaji: Koe no Katachi
  • Tựa Nhật:  聲の形
  • Tựa Việt: Dáng Hình Thanh Âm
  • Đạo diễn: Yamada Naoko
  • Kịch bản: Yoshida Reiko
  • Thời lượng: 130 phút
  • Công chiếu: 17 tháng 9, 2016
  • Ngôn ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc Gia: Nhật Bản

Tản mạn

Nishimiya Shouko, một cô bé bị khiếm thính từ nhỏ, đã chuyển trường vào lớp của cậu bé Ishida Shouya. Để thỏa mãn sự tò mò của mình, cậu bé Ishida đã khơi mào trò bắt nạt Nishimiya vì khiếm thính. Trong một lần bắt nạt quá đà, Shouko đã bị chảy máu tai, và sau đó cô bé phải tiếp tục chuyển trường. Ishida, thay cho Nishimiya, bị cả lớp tẩy chay và bắt nạt. Mãi cho tới khi bước vào cấp 3, Ishida, bị hành hạ và ân hận bởi những gì mình đã làm trong quá khứ, quyết định rằng cậu phải gặp lại Nishimiya một lần nữa. Ishida muốn bù đắp lại những tổn thương mà cậu đã gây ra cho Nishimiya và thực lòng muốn làm bạn với cô bé.
(Wiki)

Nhân vật

Ishida Shouya (石田将也)
Lồng tiếng bởi: Miyu Irino, Mayu Matsuoka (hồi nhỏ)
Nishimiya Shouko  (西宮硝子)
Lồng tiếng bởi: Saori Hayami
Nishimiya Yuzuru (西宮結絃)
Lồng tiếng bởi: Aoi Yūki
Nagatsuka Tomohiro (永束友宏)
Lồng tiếng bởi: Kenshō Ono
Ueno Naoka (植野直花)
Lồng tiếng bởi: Yūki Kaneko
Sahara Miyoko  (佐原みよこ)
Lồng tiếng bởi: Yui Ishikawa
Kawai Miki (川井みき)
Lồng tiếng bởi: Megumi Han
Mashiba Satoshi  (真柴智)
Lồng tiếng bởi: Toshiyuki Toyonaga

Nhạc

Nhạc chủ đề: Koi wo shita no wa – Aiko
+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn

⊗ Vietsub by Fly-Fansub Subteam:
Translator: Chan Chan
Typesetter: Fly
Editor: Misaki, Fly
ED + Kara: Fly
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bộ phim được dịch từ phụ đề tiếng Anh của HorribleSubs

1080p: GDrive | Fshare | Mega

Advertisements

One thought on “[Completed] Koe no Katachi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s