[Completed] Shigatsu wa Kimi no Uso

poster

  • Tựa Anh: Your Lie in April
  • Romaji: Shigatsu wa Kimi no Uso
  • Tựa Nhật: 四月は君の嘘
  • Tựa Việt: Tháng Tư là lời nói dối của em
  • Đạo diễn: Takehiko Shinjo
  • Biên kịch: Naoshi Arakawa (manga), Yukari Tatsui
  • NSX: Juichi Uehara, Kasumi Yao
  • Bê máy quay: Mitsuru Komiyama
  • Ngày công chiếu: 10 tháng 9, 2016
  • Thời lượng: 122 phút
  • Thể loại: Teen-Romance / Music / Based on a Comic
  • NPP: Toho
  • Ngôn ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc gia: Nhật Bản

Tản mạn

Arima Kousei (Kento Yamazaki) đã giành hạng nhất vô số giải thi dương cầm dưới sự theo dõi sát sao của mẹ cậu. Lúc ấy cậu được mọi người gọi là “thần đồng”. Sau khi mẹ Arima Kousei qua đời, cậu không thể nghe được tiếng của đàn dương cầm nữa. Và rồi cậu gặp Miyazono Kaori (Suzu Hirose) thông qua người bạn thời thơ ấu của mình là Sawabe Tsubaki (Anna Ishii). Miyazono Kaori là người chơi vĩ cầm và có kiểu chơi tự do. Từ khi gặp cô, Arima Kousei đã có thể quay trở lại bên những phím đàn dương cầm. Trong khi đó, Kaori lại có một bí mật giấu sâu trong lòng.

Ghi chú

  1. Dựa trên bộ truyện tranh “Shigatsu wa Kimi no Uso” sáng tác bởi Arakawa Naoshi (lần đầu xuất bản vào tháng 5, năm 2011 trong nguyệt san Shounen).
  2. Phím bắt đầu khai máy vào tháng 10, năm 2015 và đóng máy vào 1 tháng sau đó.
  3. Kento Yamazaki & Suzu Hirose đã luyện tập đàn đương cầm và đàn vĩ cầm trước 6 tháng trước khi bộ phim khai máy.

Nhạc phim

Original Soundtrack + Classical Music + Themesong + BGM: https://goo.gl/qoYh4z

Diễn viên

Your Lie In April-Suzu Hirose.jpg Your Lie In April-Kento Yamazaki.jpg Your Lie In April-Anna Ishii.jpg
Suzu Hirose Kento Yamazaki Anna Ishii
Kaori Miyazono Kosei Arima Tsubaki Sawabe
Your Lie In April-Taishi Nakagawa.jpg Your Lie In April-Yuka Itaya.jpg Your Lie In April-Rei Dan.jpg
Taishi Nakagawa Yuka Itaya Rei Dan
Ryota Watari Hiroko Seto Saki Arima

Các diễn viên khác:

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next luôn giùm, xin cám ơn

⊗ Vietsub by Fly-Fansub Subteam:
Translator: Quỳnh Hoa(Bông)
Typesetter: Fly
Editor: Dandelion(Anko), Misaki, Fly
Kara, OST: Fly, Siskin Nguyễn
Encoder: Fly
Uploader: Fly
Bản dịch được dịch từ phụ đề tiếng Nhật

1080p: Drive | Fshare | Mega

Advertisements

8 thoughts on “[Completed] Shigatsu wa Kimi no Uso

      1. Bộ phim t mong chờ nhất tháng ^^
        Nội dung qua anime buồn nhưng hay, soundtrack ấn tượng, có yếu tố âm nhạc, vai chính là Kento (L) đến từ Death note :v
        Hơn nữa tháng này là tháng của t :)) Phải tự thưởng cho bản thân tí chứ

        Like

  1. Mình chưa xem truyện & anime của phim này & đây cũng là phim live action Nhật đầu tiên mình xem, thực sự là hay dã man, nhạc hay, cảnh đẹp, diễn viên diễn xuất rất tự nhiên & trong sáng, câu chuyện tình cảm trong phim thật nhẹ nhàng mà cảm động, phim buồn đến phát khóc luôn nè! Cảm ơn subteam thật nhiều!!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s